La traduzione è una tecnica che consiste nel posizionare il bambino sul seno per succhiare il latte materno precedentemente rimosso attraverso un tubo che viene posizionato vicino al capezzolo. Questa tecnica è ampiamente utilizzata nei casi di bambini prematuri, che non hanno abbastanza forza per succhiare il latte materno o che hanno dovuto rimanere nelle incubatrici in ospedale.
Inoltre, la traduzione può essere eseguita per stimolare la produzione di latte materno, che di solito richiede circa 2 settimane.
La traduzione e la rilattazione sono tecniche simili, tuttavia, la differenza è che la traduzione utilizza solo latte materno e la rilattazione utilizza latte artificiale. Comprendi cos'è la relactation e come farlo.
Traduzione domestica con la siringa
Tradurre con kit
Come tradurre
La traduzione può essere eseguita a casa, manualmente con l'aiuto di un biberon, ad esempio, o tramite un kit di traduzione disponibile in alcune farmacie e negozi di prodotti per l'infanzia.
Traduzione manuale
La traslocazione manuale deve essere eseguita seguendo le linee guida del pediatra:
- La donna deve prelevare il latte manualmente, o con l'ausilio di dispositivi manuali o elettrici, e conservarlo in un biberon, una siringa o una tazza. Quindi, un'estremità del sondino nasogastrico numero 4 o 5 (a seconda dell'orientamento del pediatra) deve essere collocata nel contenitore in cui è stato conservato il latte e l'altra estremità del tubo vicino al capezzolo, essendo fissata con nastro adesivo. Fatto ciò, il bambino può ora essere posizionato vicino al seno per succhiare attraverso il tubo.
I bambini di solito non mostrano resistenza alla traduzione e dopo alcune settimane è già possibile farlo allattare, essendo indicato di non dare un biberon al bambino durante il processo.
Tradurre con kit
Kit di traduzione
Kit di traduzione
Il kit di traslocazione si trova nelle farmacie o nei negozi di prodotti per l'infanzia e consiste nel prelievo manuale del latte, oppure con l'ausilio di dispositivi manuali o elettrici, che devono essere conservati nel contenitore previsto dal kit. Se necessario, dovresti anche collegare la sonda del kit al seno e posizionare il bambino per l'allattamento al seno attraverso la sonda.
Attenzione alla traslocazione
Qualunque sia il metodo di traslocazione scelto, la madre deve prendere alcune precauzioni, come:
- Posizionare il contenitore con il latte più in alto del seno, affinché il latte scorra meglio;
- Bollire il materiale di traduzione 15 minuti prima di usarlo;
- Lavare il materiale con acqua e sapone dopo l'uso;
- Cambiare la sonda ogni 2 o 3 settimane di utilizzo.
Inoltre la mamma può spremere il latte e conservarlo per darlo al bambino in seguito, però deve essere attenta al luogo e al momento di conservazione del latte. Impara a conservare correttamente il latte materno.
Le informazioni sono state utili?
si No
La tua opinione è importante! Scrivi qui come possiamo migliorare il nostro testo:
Qualsiasi domanda? Clicca qui per ricevere una risposta.
Email in cui desideri ricevere una risposta:
Controlla l'email di conferma che ti abbiamo inviato.
Il tuo nome:
Ragione per visitare:
--- Scegli la tua ragione --- MalattiaVivi meglioAiuta un'altra persona ad acquisire conoscenze
Sei un professionista della salute?
NoFisicoFarmaceuticoInfermiereNutrizionistaBiomedicaleFisioterapistaEstetistaAltro
